زرع بذور العمل اللا عنفي في السودان

قسم ترجمة الصحافة الدولية بمداميك

بقلم: ماريا ماروفيتش ؛ زهرة حيدر

نوع المنشور: تقرير خاص

من 2013 إلى 2018، أنشأ ممثلو المجتمع المدني السوداني مجموعة متنوعة من الفضاءات المدنية التي أرست الأساس لثورة السودان 2018-2019 في ديسمبر. يقيم هذا التقرير العوامل التي أدت إلى هذه التعبئة الملحوظة – لا سيما كيف مكنت تنمية المجتمع المدني في نهاية المطاف المعارضة السودانية من الحفاظ على حملة لامركزية وقوية وغير عنيفة على مستوى البلاد تتميز بمشاركة جماهيرية واسعة النطاق، ووحدة القيادة والهدف، والالتزام بالانضباط اللا عنفي – وما يتطلبه الأمر للحفاظ على التحول الديمقراطي في البلاد على المسار الصحيح.

موجز

ثورة السودان 2018-2019، التي تسمى أيضًا ثورة ديسمبر، هي مثال صارخ على قوة العمل اللا عنفي حتى في السياقات القمعية أو الصعبة.

عادة لا تتحقق حملات العمل غير العنيفة الناجحة بين عشية وضحاها. وهي ترتكز بدلاً من ذلك على تنمية المجتمع المدني، الذي يوفر المهارات والمعارف اللازمة والصلات الشخصية اللازمة لحملات العمل غير العنيفة.

يمكن أن يُعزى النجاح الأولي لثورة ديسمبر إلى الفضاءات المدنية التي ظهرت وتعززت في البلاد بين عامي 2013 و2018، بما في ذلك مجموعات المتطوعين المجتمعيين وورش عمل المجتمع المدني والتدريب والجمعيات المهنية.

منحت الأنشطة في هذه الأماكن المدنية ثورة ديسمبر العديد من السمات الرئيسية، بما في ذلك المشاركة الجماهيرية الواسعة، ووحدة القيادة والهدف، والالتزام بالانضباط اللا عنفي.

في الفترة الانتقالية التي أعقبت الإطاحة بالرئيس عمر البشير، ظلت هذه الفضاءات نشطة وساعدت في مقاومة جهود الجيش السوداني المضادة للثورة، على الرغم من ضعف قيادة الحركة ووحدتها. إن استعادة وحدة المعارضة والمشاركة المدنية المستمرة أمر حيوي إذا أراد السودان اجتياز هذا الانتقال بنجاح.

حول التقرير

يستكشف هذا التقرير أسس الثورة 2018-19 في السودان، ويتتبع آثار ثلاث فضاءات مدنية رئيسية – مجموعات الطلب المحلية، وورش عمل المجتمع المدني، والجمعيات المهنية – على المشاركة الجماهيرية الواسعة، ووحدة المعارضة وقيادة الحركة، والانضباط اللا عنفي. ثم تنظر في كيفية تطور هذه الفضاءات منذ الثورة. تم دعم التقرير من قبل برنامج العمل اللا عنفي في مركز التحول التطبيقي للصراعات في معهد الولايات المتحدة للسلام.

حول المؤلفين

ماريا ماروفيتش، المديرة السابقة لـ فريدم هاوس والمعهد الجمهوري الدولي في شرق إفريقيا، ومستشارة أولى لمجموعة جيزة.

زهرة حيدر ناشطة سياسية سودانية مدى الحياة.

المصدر : https://www.usip.org/publications/2022/05/sowing-seeds-nonviolent-action-sudan#.YnNnqx93ool.whatsapp