الولايات المتحدة تعلق مساعدات اتفاق أبراهام للسودان

قسم ترجمة الصحافة الدولية
:أThe Jerusalem Post

وقفت إدارة بايدن مساعدتها للسودان، بما في ذلك المساعدة المتعلقة باتفاق التطبيع مع إسرائيل، وتريد من إسرائيل استدعاء الانقلاب الدموي الذي أطاح بالحكومة المدنية في البلاد العام الماضي.

وقال متحدث باسم وزارة الخارجية في رسالة بالبريد الإلكتروني يوم الجمعة ردا على سؤال: “الولايات المتحدة لا تمضي قدما في هذا الوقت بالمساعدة الملتزمة أصلا بالحكومة الانتقالية التي يقودها مدنيون في السودان فيما يتعلق بجهودها لتحسين العلاقات الثنائية بين السودان وإسرائيل”. “وهذا يشمل شحنات القمح وبعض المساعدة في التنمية والتجارة والاستثمار.”

وأشار المتحدث إلى أن الولايات المتحدة أوقفت أيضا المساعدات الخارجية غير المتعلقة باتفاقات إبراهيم، واتفاقيات التطبيع بين إسرائيل وأربع دول عربية، بسبب الانقلاب. وقال إن إدارة بايدن تتوقع أن تنضم إسرائيل إلى الدعوة للعودة إلى حكومة منتخبة ديمقراطيا.

وقال “أي تحركات يقوم بها قادة انقلاب الجيش في هذا الصدد لن تتمتع بمصداقية لدى الشعب السوداني”. “نحن نشجع دولة إسرائيل بقوة على الانضمام إلينا وإلى المجتمع الدولي الأوسع في الضغط بصوت عالٍ على القادة العسكريين السودانيين للتنازل عن السلطة إلى حكومة انتقالية ذات مصداقية بقيادة مدنية”.

استولى الجيش السوداني على السلطة في الخريف الماضي، واعتقل رئيس وزراء البلاد. وخرج المتظاهرون بقوة وقتل العشرات على أيدي قوات الأمن في المظاهرات.

ولم تعلق إسرائيل على الوضع، وقال وزير في الحكومة المدنية السابقة في صحيفة هآرتس الشهر الماضي إن هذا سينظر إليه على أنه دعم للانقلاب.

وتوسطت إدارة ترامب في شهورها الأخيرة في اتفاقات تطبيع بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة والمغرب والبحرين، وكذلك السودان. الاتفاق الكامل مع السودان لم يؤت ثماره بالكامل بسبب عدم الاستقرار في البلاد.

وقال المتحدث، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن اسمه، كما هو معتاد في وزارة الخارجية: “بالنسبة لاتفاقيات أبراهام، كما قلنا، فهي تطور إيجابي كان له فوائد واضحة لإسرائيل والمنطقة”. “ستواصل الولايات المتحدة البحث عن فرص للتعامل مع إسرائيل ودول أخرى لتطبيع العلاقات وتوسيع التعاون.”

* نشر على اورشليم بوست The Jerusalem Post الإسرائيلية على الرابط