الأحد الكئيب

كاليما هاميلتون

ترجمة عزة نور الدين

معزوفات من الفلفل الحار، الأحمر
تخترق السقف ..
بينما يواصل جاري في الطابق العلوي عزفه الغامض على قيثارته الكهربائية..
وتواصل عبارات غريبة السقوط من أطراف أصابعي.

أوقظ عنقاء من نار
من جليد الهوس والاكتئاب والوحدة والجنون.

أحياناً يبدو الأمر مثل
ذيول الطاووس والأعشاب المتربة..
يلهث الإيقاع في دماغي المشحوم
الذي يتقاطر غرقاً..
يأسره البريق أو تحبطه كلمة قاسية.

أستدير ببطء،
كملاك مكسور الأجنحة
نحو الوجه الموسيقي للشمس.