‫الرئيسية‬ ترجمة كوشنر يحذر من إهمال اتفاقات إبراهام في الذكرى السنوية الأولى
ترجمة - تقارير - 15 سبتمبر 2021

كوشنر يحذر من إهمال اتفاقات إبراهام في الذكرى السنوية الأولى

 مداميك: Times of Israe

حذر جاريد كوشنر، كبير مستشاري البيت الأبيض السابق ، يوم الثلاثاء من أن فوائد اتفاقيات أبراهام التي ساعدت في الوساطة قبل عام قد تضيع إذا لم يتم “رعاية” الاتفاقات. قال كوشنر ذلك في حدث في واشنطن تحيي الذكرى السنوية الأولى لتوقيع اتفاقيات إبراهام.

لم تكن التعليقات موجهة بشكل صريح إلى إدارة بايدن ، التي أرسلت ممثلاً عن وزارة الخارجية الأمريكية إلى المؤتمر المليء بحلفاء ترامب ووكلائه في فندق فورسيزونز جورج تاون. لكن خلفاء كوشنر في البيت الأبيض سيقررون ما إذا كانت اتفاقيات أبراهام ستصبح مبادرة حزبية مرتبطة فقط بالحزب الجمهوري ، أو مبادرة يمكن أن تتقدم بها الإدارات على جانبي الممر.

ومع ذلك ، لم يعين مبعوثًا محددًا لقيادة القضية ، كما كان الحال في عهد ترامب. كما تجنب بعض موظفيه الإشارة إلى اتفاقيات التطبيع على أنها “اتفاقيات أبراهام” ، في محاولة واضحة للانفصال عن الإدارة السابقة.

المسؤول السابق في البيت الأبيض جاريد كوشنر يتحدث في حدث في واشنطن لإحياء الذكرى السنوية الأولى لاتفاق أبراهام ، 14 سبتمبر 2021

بشكل منفصل يوم الثلاثاء ، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أن وزير الخارجية أنطوني بلينكين سيستضيف يوم الجمعة حدثًا بمناسبة الذكرى السنوية لاتفاقات أبراهام ، باستخدام المصطلح الذي صاغه فريق ترامب لوصف المبادرة. وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية إن بلينكين سينضم إليه تقريبًا وزراء خارجية إسرائيل والإمارات والبحرين والمغرب “ويناقشون سبل زيادة تعميق العلاقات وبناء منطقة أكثر ازدهارًا”.

تجاوز السودان خط النهاية

سيكون الغائب بشكل ملحوظ عن الاحتفال الرسمي يوم الجمعة هو السودان ، حيث وعدت حكومته الجديدة المدعومة من المدنيين – في حاجة ماسة للحصول على الدعم المالي الأمريكي – ترامب بأنه سيمضي قدمًا في علاقاته مع إسرائيل ، لكنها ظلت مترددة منذ ذلك الحين في مواجهة المعارضة الشعبية.

ووقعت الخرطوم اتفاقية تطبيع أولية مع إسرائيل في أكتوبر الماضي، لكن الاتفاق لم يتم الانتهاء منه بعد.

وقالت مديرة مجلس الأمن القومي للشرق الأوسط في بايدن ، باربرا ليف ، للقادة اليهود الشهر الماضي أن البيت الأبيض يعمل على جعل الصفقة السودانية الإسرائيلية “تتجاوز خط النهاية” ، ولكن لم يتم الإبلاغ عن أي تقدم.

رفض السودان دعوة لحضور حدث يوم الاثنين استضافته البعثة الإسرائيلية لدى الأمم المتحدة بمناسبة الذكرى السنوية الأولى مع الإمارات والبحرين والمغرب. ومع ذلك ، كان سفيرها لدى الولايات المتحدة ، نور الدين ساتي ، حاضرًا يوم الثلاثاء وتلقى دعوة من كوشنر. ومع ذلك ، فقد تهرب في وقت مبكر ، وتمكن من تجنب التقاط صورة جماعية لممثلي الدول المشاركة في اتفاقيات التطبيع.

محامي مالكا لايفر، نيك كوفمان، يتحدث للصحفيين خارج محكمة القدس المركزية بعد جلسة استماع لتسليم موكله

نيك كوفمان – محامٍ بريطاني-إسرائيلي نصح الحكومة الانتقالية السودانية في إجراءاتها في المحكمة الجنائية الدولية، وواصل تسليم رسائل بين رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو والزعيم السوداني الجنرال عبد الفتاح البرهان والتي أدت إلى تحقيق اختراق في العلاقات بين البلدين – قالت لتايمز أوف إسرائيل الثلاثاء إن اتفاقية التطبيع في السودان تختلف بشكل قاطع عن الاتفاقات الأخرى التي وقعتها إسرائيل العام الماضي.

“السودان ليس جزءًا من اتفاقيات إبراهيم ، ولم يتم إطلاق الاتفاقية من قبل الولايات المتحدة على الإطلاق. قال في مكالمة هاتفية. “السودان أراد الخروج من [قائمة وزارة الخارجية لرعاية إرهاب الدولة] ورأى نتنياهو وسيلة للوصول إلى البيت الأبيض”.

وقال كوفمان إن التقدم البطيء لاتفاقية التطبيع في السودان ، مقارنة بحلفاء إسرائيل الجدد الآخرين ، لا علاقة له بالولايات المتحدة والعوامل الخارجية وأكثر من ذلك بالسياسة الداخلية للبلاد.

وقال إن “القيادة هناك منقسمة بين المجلس العسكري الذي [بدأ في دفء العلاقات مع إسرائيل] والحكومة المدنية التي لها جذور شيوعية و [منظمة التحرير الفلسطينية]”.

ومع ذلك ، توقع كوفمان أن يتم الانتهاء من الاتفاق في نهاية المطاف ، مشيرًا إلى أن من مصلحة الولايات المتحدة إبعاد السودان عن النفوذ الروسي في إفريقيا ، لكن “الأمر سيستغرق وقتًا”.

متظاهرون سودانيون يحرقون الأعلام الإسرائيلية خلال مسيرة ضد توقيع بلادهم مؤخرًا على اتفاق لتطبيع العلاقات مع الدولة اليهودية ، خارج مكاتب مجلس الوزراء في العاصمة الخرطوم ، في 17 يناير 2021 

سلام بدون فلسطين

استضاف اجتماع يوم الثلاثاء معهد اتفاقات إبراهام للسلام ، الذي أنشأه كوشنر في وقت سابق من هذا العام لتعزيز اتفاقيات التطبيع بين إسرائيل وسلسلة من الدول الإسلامية والعربية ، والذى ساعد في التفاوض بشأنها نيابة عن إدارة ترامب. وقال منتقدو نهج ترامب إن الاتفاقات لا ينبغي أن تكون بديلا لتسوية سلمية بين إسرائيل والفلسطينيين ، حيث تدعم الإدارة السابقة بشدة الدولة اليهودية ، بما في ذلك حقها في ضم أراضي الضفة الغربية.

لم تصل القضية الفلسطينية حتى إلى ملاحظات كوشنر المعدة لمدة 10 دقائق ، وتلقى صراخًا فقط عندما اقتحم أحد المراجعين قاعة الرقص في فندق فورسيزونز جورج تاون ، صائحًا “لن يتحقق السلام حتى يتحرر الفلسطينيون”.

سرعان ما أخرجها زوج من حراس الأمن من الغرفة ، وبعد ذلك قال كوشنر: “هناك الكثير متاحًا للفلسطينيين اليوم ولقيادتهم إذا ركزوا فقط على ما هو الأفضل لشعبهم”.

بعد أن تحدث كوشنر ، أدار المدير التنفيذي للرابطة ، روبرت جرينواي ، ندوة ضمت سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة جلعاد إردان ، وسفير الإمارات لدى الولايات المتحدة يوسف العتيبة ، وسفير البحرين لدى الولايات المتحدة الشيخ عبد الله بن راشد آل خليفة.وسلط كل من المبعوثين الضوء على الفوائد التي جلبتها اتفاقيات التطبيع إلى بلدانهم.

روب غرينواي ، المدير التنفيذي لمعهد اتفاقات أبراهام للسلام ، وسفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة ، جلعاد إردان ، وسفير الإمارات العربية المتحدة لدى الولايات المتحدة يوسف العتيبة ، وسفير البحرين لدى الولايات المتحدة الشيخ عبد الله بن راشد آل خليفة في حدث بواشنطن بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لتأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة. 

وأشار العتيبة إلى الهدف الذي حدده وزير الاقتصاد في اليوم السابق لزيادة العلاقات الاقتصادية مع إسرائيل إلى أكثر من تريليون دولار في غضون عقد من الزمان. وقال المبعوث الإماراتي: “هذه توقعات طموحة للغاية ، لكنني أعتقد أنها قابلة للتحقيق وهي بالضبط ما نحتاجه للخروج من الوباء”.

وأشار خليفة إلى أن الزيارات التي قام بها مواطنو بلاده للمسجد الأقصى في العام الماضي “غيرت طريقة تفاعل البحرينيين مع بعضهم البعض ومع الإسرائيليين”.

وقال إردان إن اتفاقيات إبراهيم توفر فرصة لتشكيل تحالف مناهض لإيران من الدول “المعتدلة” في المنطقة يمكن أن يتبنى مبادرة دبلوماسية موحدة لمكافحة التهديد النووي الإيراني.

“علمت من يوسف [الذي يقول] ، أننا نتحدث جميعًا عن خطة العمل الشاملة المشتركة كما لو كان هذا هو الحل الدبلوماسي الوحيد. ليست كذلك. قال إردان ، متحدثًا نيابة عن الدول الأخرى في الغرفة التي لم تكن قوية مثل إسرائيل في معارضتها للاتفاق النووي الإيراني الذي تسعى إدارة بايدن إلى إحيائه.وقال المبعوث الإسرائيلي: “سيبدو الأمر مختلفًا إذا كانت دولتنا معًا … نأمل أن تتبنى المملكة العربية السعودية حلاً دبلوماسيًا مختلفًا وأن العالم [سيتعرض] له من تحالفنا”.

 في صورة ملف يوم الثلاثاء 15 سبتمبر 2020 ، ظهر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، من اليسار ، والرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب ، ووزير خارجية البحرين خالد بن أحمد آل خليفة ، ووزير خارجية الإمارات العربية المتحدة عبد الله بن زايد آل نهيان. في شرفة الغرفة الزرقاء بعد التوقيع على اتفاقيات أبراهام خلال حفل في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض في واشنطن.

هل يمكن للكنيست أن تلعب دورًا؟

سافر إلى أبعد مكان لحضور حفل الثلاثاء عضو الكنيست روث واسرمان لاند (أزرق وأبيض) وأوفير أكونيس (الليكود) الذين شاركوا في رئاسة تجمع برلماني لتعزيز وتنفيذ اتفاقات إبراهيم.

قال لاند لتايمز أوف إسرائيل على هامش الحدث إن المؤتمر الحزبي يشير إلى دعم “الحزبين” لاتفاقيات التطبيع التي تحصل عليها في الكنيست ، مع تمثيل كل حزب – بما في ذلك حزب العمال الإسلامي – باستثناء الأغلبية العربية. القائمة المشتركة. وقال إن اللجنة ستكون بمثابة منصة لدعوة المسؤولين والخبراء والناشطين على مستوى القاعدة للمضي قدما في اتفاقات أبراهام.

وقال لاندي إنه يمكن استخدام المؤتمر الحزبي أيضا لتطوير اتفاقيات السلام التي وقعتها إسرائيل في وقت سابق ، بما في ذلك الاتفاق مع مصر. قال النائب الجديد عن حزب أزرق أبيض ، الذي كان يعمل كدبلوماسي في القاهرة خلال أوائل العقد الأول من القرن الحالي ، إن إسرائيل يمكن أن تعرض مساعدة مصر في حل نزاعها مع إثيوبيا بشأن سد نهر النيل والمطالبة بعلاقات أكثر دفئًا مع مصر ومزيد من الضغط على حماس للعودة. أسرى وجثث القتلى المدنيين الذين تحتجزهم الحركة في غزة.

رفض لاند الفكرة القائلة بأن الولايات المتحدة وحدها هي التي يمكن أن تلعب دورًا مركزيًا في دفع التطبيع إلى الأمام. يمكن أن يكون التجمع الحزبي محركًا. يمكن لكل شخص أن يحدث فرقًا كبيرًا. انظر إلى ما فعله العتيبة والدور الكبير الذي لعبه في اتفاقات إبراهيم “. وأضاف “هذا ليس ممكنًا فقط.

ماهو رأيك في هذا المقال ؟

Average rating 0 / 5. Total : 0

كن أول من يقيم هذا المقال

تعليق واحد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *