‫الرئيسية‬ تحقيقات رئيس وكالة ناسا يتهم الصين بـ “الفشل في تلبية المعايير المسؤولة”.
تحقيقات - ترجمة - 10 مايو 2021

رئيس وكالة ناسا يتهم الصين بـ “الفشل في تلبية المعايير المسؤولة”.

انطلاق صاروخ Long March 5B الصيني من موقع إطلاق مركبة الفضاء Wenchang في 29 أبريل.. “وكالة حماية البيئة”

ستيفن لي مايرز _ و
أعلنت إدارة الفضاء الصينية أن حطام صاروخ صيني كبير سقط في المحيط الهندي بالقرب من جزر المالديف في وقت مبكر من صباح الأحد. وقالت إن معظم الحطام احترق عند العودة. ولم يتضح على الفور ما إذا كان أي من ما تبقى قد هبط على أي من جزر المالديف البالغ عددها 1،192 جزيرة. ومع إن هذه  الاحتمالية مهما كانت طفيفة، أن الحطام الناتج عن الصاروخ يمكن أن يضرب منطقة مأهولة دفع الناس في جميع أنحاء العالم إلى تتبع مساره لعدة أيام.
أصدر مدير ناسا، بيل نيلسون، توبيخًا غير عادي بعد إعلان الصين، متهمًا البلاد “بالفشل في تلبية المعايير المسؤولة فيما يتعلق بالحطام الفضائي”.

أطلق الصاروخ، وهو لونج مارش 5 بي، الوحدة الرئيسية لمحطة الفضاء الصينية القادمة، تيانجونج، في 29 أبريل. عادة، تسقط المراحل الداعمة الكبيرة للصواريخ على الفور إلى الأرض بعد التخلص منها، ولكن المرحلة الأساسية التي يبلغ وزنها 23 طنًا. رافقت Long March 5B جزء المحطة الفضائية على طول الطريق إلى المدار.وبسبب الاحتكاك الناجم عن احتكاك الصاروخ بالهواء في الجزء العلوي من الغلاف الجوي، سرعان ما بدأ يفقد الارتفاع، مما يجعل ما يسمى “العودة غير المنضبط” إلى الأرض أمرًا لا مفر منه.

أعلنت إدارة الفضاء الصينية، التي لم تقل شيئًا عن إعادة الدخول غير المنضبط حتى يوم الأحد، أن الحطام قد دخل الغلاف الجوي للأرض فوق البحر الأبيض المتوسط ​​قبل أن يطير فوق الشرق الأوسط وينزل بالقرب من جزر المالديف، جنوب الهند. أفاد أشخاص في إسرائيل وعمان أنهم شاهدوا حطام الصاروخ على وسائل التواصل الاجتماعي.

لم يكن لدى حكومة جزر المالديف أي رد فوري على إعلان الصين.

قال جوناثان ماكدويل، عالم الفيزياء الفلكية في مركز الفيزياء الفلكية في كامبريدج ماساتشوستس، والذي يتتبع مجيء وذهاب الأجسام في الفضاء، على تويتر إن دفقة من المحيط كانت دائمًا النتيجة الأكثر احتمالية، لكن هذه الحلقة أثارت تساؤلات حول كيفية حدوث ذلك. تصمم الصين بعثاتها الفضائية. وكتب يقول: “يبدو أن الصين فازت في مقامرتها (ما لم تصلنا أنباء عن حطام في جزر المالديف)”، “لكنها كانت لا تزال متهورة”.

Long March 5B هو أكبر صاروخ صيني، وواحد من أكبر الصواريخ المستخدمة حاليًا من قبل أي دولة. احتاج برنامج الفضاء للبلاد إلى مركبة كبيرة وقوية لنقل Tianhe، الوحدة الرئيسية لمحطة الفضاء الجديدة Tiangong، والتي من المقرر أن يتم تشغيلها بحلول عام 2022 بعد إطلاق المزيد من القطع وتوصيلها في المدار.

في العقود الأخيرة، تعمل مراحل الصواريخ التي تصل إلى المدار عادةً على إطلاق المحرك مرة أخرى بعد إطلاق حمولاتها بحيث تنسحب من المدار، وتستهدف منطقة غير مأهولة مثل وسط المحيط.

لم تختر الصين أن تفعل ذلك من أجل هذا الإطلاق، ولذا فإن هذا الداعم الكبير عاد إلى الوراء دون حسيب ولا رقيب.

قال السيد نيلسون، مدير ناسا، في بيانه، “يجب على الدول التي ترتاد الفضاء تقليل المخاطر التي يتعرض لها الأشخاص والممتلكات على الأرض من إعادة دخول الأجسام الفضائية وزيادة الشفافية فيما يتعلق بهذه العمليات”.

للصين تاريخ طويل في ترك أجزاء من معداتها الفضائية تنزل حيثما أمكنها ذلك. وكانت تطلق الصواريخ من أحد مواقع الإطلاق الرئيسية، مركز شيتشانغ لإطلاق الأقمار الصناعية في مقاطعة سيتشوان، لتسقط بشكل روتيني على المناطق الريفية، مما يتسبب في أضرار في بعض الأحيان. منذ ذلك الحين، نقلت الصين العديد من عمليات الإطلاق، بما في ذلك Long March 5B، إلى موقع جديد في Wenchang، وهي مدينة في Hainan، وهي جزيرة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي.

في العام الماضي، أدى الإطلاق الأول لصاروخ لونج مارش 5 بي إلى رفع نموذج أولي لكبسولة الفضاء المأهولة بالصين. كما أعاد الصاروخ المعزز من ذلك الصاروخ دخوله خارج نطاق السيطرة، مع تساقط بعض الحطام على قرية في ساحل العاج.

مع وجود المزيد من القطع الكبيرة من محطة الفضاء الصينية التي من المقرر أن تذهب إلى المدار، فمن المتوقع إطلاق المزيد من Long March 5B حتى عام 2022. وما لم يكن هناك تغيير في كيفية تشغيل الصين لها، فإن احتمالات إصابة شخص ما بقطعة من السقوط سوف ينمو ويتعزز.

في مارس، دخلت مرحلة صاروخ سبيس إكس خارج نطاق السيطرة الغلاف الجوي للأرض بالقرب من سياتل، مما فاجأ السكان هناك حيث أضاء سماء الليل. سقطت أجزاء من الصاروخ على أرض مزارع في ولاية واشنطن. في هذه الحالة، لم يحدث إطلاق لمحرك المرحلة الثانية ليتم إسقاطه بأمان كما هو مخطط.

وفي وقت سابق من تاريخ رحلات الفضاء، كان للقوى الفضائية الأولى إعادة دخول غير خاضعة للرقابة من تلقاء نفسها. تحطمت محطة سكايلاب الأمريكية، التي عملت في 1973 و 1974، عندما حاول علماء ناسا توجيه هبوطها في عام 1979. تحطمت المحطة التي يبلغ وزنها 77 طناً في الغالب فوق المحيط الهندي، لكن الحطام تناثر في جميع أنحاء غرب أستراليا. اعتذر الرئيس جيمي كارتر.

هناك إطار قانوني دولي يستند إلى معاهدات من الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، حيث يمكن لأي بلد أن يطالب بدفع تعويضات عن الأضرار الناجمة عن سقوط صاروخ من بلد آخر.

حدث ذلك مرة واحدة، بعد كوزموس 954، تحطم قمر صناعي سوفيتي كان يعمل بواسطة مفاعل نووي في كندا في عام 1978. ودفعت كندا الاتحاد السوفيتي بجزء من تكلفة تنظيف الحطام المشع.

في السنوات الأخيرة، أنجزت الصين سلسلة من الإنجازات الرائعة في رحلات الفضاء. قبل أشهر، وضعت مركبة فضائية – Tianwen-1 – في مدار حول المريخ، وفي ديسمبر أيضًا جمعت الصخور من سطح القمر وأعادتها إلى الأرض.

في مايو أو يونيو، تأمل في المضي قدمًا في مهمتها إلى المريخ عن طريق هبوط مركبة روبوتية، Zhurong، على سطح الكوكب الأحمر. حتى الآن، حققت الولايات المتحدة وحدها نجاحًا دائمًا خلال محاولات الهبوط على سطح المريخ.

وبينما تعمل الصين على إحراز تقدم مطرد في بناء محطة فضائية، يمكن للصين أيضًا إطلاق طاقم إلى مدار الشهر المقبل في مركبة فضائية تسمى شنتشو. بمجرد وصولهم إلى الفضاء، عليهم الالتحام بوحدة Tianhe.

____________________________________________________

*ستيفن لي مايرزستيفن لي مايرز هو مدير مكتب بكين لصحيفة نيويورك تايمز. انضم إلى التايمز عام 1989 وعمل سابقًا كمراسل في موسكو وبغداد وواشنطن. وهو مؤلف كتاب “القيصر الجديد: صعود وعهد فلاديمير بوتين”، الذي نشره ألفريد أ.كنوبف في عام 2015.

*كينيث تشانغكينيث تشانغ يعمل في صحيفة التايمز منذ عام 2000، يكتب عن الفيزياء والجيولوجيا والكيمياء والكواكب. قبل أن يصبح كاتبًا علميًا، كان طالب دراسات عليا تضمنت أبحاثه السيطرة على الفوضى.

ماهو رأيك في هذا المقال ؟

Average rating 0 / 5. Total : 0

كن أول من يقيم هذا المقال

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *