الدرس الأول من الحرب – دونالد ترامب هو عدو بريطانيا الآن

سايمون تيسدال

بعد مرور تسعة أيام، باتت الحرب الأمريكية الإسرائيلية غير المبررة وغير القانونية ضد إيران أكثر وحشيةً وتجاوزًا للحدود، بل ومخزيةً وجنونًا. وقد أظهر استهداف غواصة أمريكية لسفينة تابعة للبحرية الإيرانية قبالة سواحل سريلانكا أن العالم بأسره ساحة معركة لدونالد ترامب المتهور. فقد استُبدلت الدبلوماسية، التي خُرِّبت غدرًا من قِبَل واشنطن، بغارات جوية متواصلة تقتل وتُشوِّه مئات المدنيين الإيرانيين. وبات البيت الأبيض في عهد ترامب أشبه بمستشفى للمجانين. وتتغير أهداف الحرب يوميًا. ويصر رئيسٌ جاهلٌ ومتخبطٌ على ضرورة مساعدته في اختيار آية الله القادمة لإيران. وفي الوقت نفسه، يُطلق “وزير الحرب” بيت هيغسيث العنان لخطاباته الهستيرية حول القتل بلا رحمة.

بعد تسعة أيام، بات من الواضح أن قادة إيران، من نجا منهم، لن يستسلموا في تكرار لانقلاب ترامب في فنزويلا. فقواتهم، رغم تفوق العدو عليها عدداً وعدة، تنجح في نشر المعاناة في جميع أنحاء الشرق الأوسط ، وتغمر الدفاعات بموجات من الطائرات المسيرة والصواريخ. وهذا ليس مفاجئاً، فقد حذرت إيران من صراع إقليمي واسع النطاق في حال تعرضها لهجوم آخر. ترامب الآن في حالة حرب مع حلفاء الولايات المتحدة أيضاً، بعد أن تبنى شعار جورج دبليو بوش في حرب العراق “معنا أو ضدنا”. دول الخليج العربي – ولبنان المنكوب بشدة – لا تريد سوى وقف هذا الصراع. بريطانيا وأوروبا في الغالب لا تريدان التدخل، لكنهما تُجرّان إليه رغماً عنهما. الاقتصاد العالمي ينهار ويتجه نحو أزمة. في حرب ترامب على العالم، لا أبطال، بل ضحايا فقط. الزعيم الإسباني المتمرد، بيدرو سانشيز، هو الاستثناء الوحيد .

يجب على رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، المتهم بالفعل بارتكاب جرائم حرب في غزة ، وترامب، أن يواجها الآن المحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية على الفظائع المرتكبة في إيران، ولا سيما تفجير مدرسة ميناب المروع في 28 فبراير/شباط. ينبغي معاقبة كليهما من قبل المملكة المتحدة وجميع الحكومات الأخرى التي لا تزال تحترم ميثاق الأمم المتحدة وحقوق الإنسان وسيادة القانون. كما ينبغي معاقبة بلديهما أيضاً. يستنكر العديد من الأمريكيين والإسرائيليين سلوك قادتهم المتهور. ومع ذلك، يتصرف هذان المجرمان باسمهم. يجب على المواطنين القلقين، الذين خذلهم الكونغرس الأمريكي والكنيست الإسرائيلي، المطالبة بوقف هذه الفوضى.

لطالما كان واضحًا أن ترامب ليس صديقًا لبريطانيا. لكن هذا العمل الأخير من الغطرسة القاتلة، والذي لم تتلقَ المملكة المتحدة أي تحذير مسبق بشأنه ، يُظهر أنه وإدارته يجب اعتبارهما عدوًا. انظروا إلى الحقائق. لقد شنت الولايات المتحدة (مثل روسيا في أوكرانيا) حربًا عدوانية غير شرعية ضد دولة ذات سيادة. ادعاؤها بوجود تهديد “وشيك” لا يدعمه أي دليل . قواتها المسلحة غير منضبطة، وتفتقر إلى أي قواعد اشتباك. يتم تجاهل الاعتبارات الأخلاقية والقانونية ؛ لقد اغتالت رئيس دولة بوقاحة. هذا الهجوم الذي تقوده الولايات المتحدة، هذه المذبحة الدموية، تُرهب وتُشرّد الملايين بينما تُعطّل التجارة والسفر وإمدادات الطاقة. ما الدليل الآخر المطلوب على أن الولايات المتحدة، وهي دولة مارقة مثل إسرائيل، قوة معادية تُهدد المملكة المتحدة بشكل جوهري؟

ليس من مصلحة بريطانيا الوطنية أن تتحول إيران إلى خرابٍ مدمر. وليس من مصلحة المملكة المتحدة أن يُدفع نظام طهران، على الرغم من بشاعته، إلى تبني أساليب غير متكافئة (مثل الهجمات الإرهابية في المدن الأوروبية) من أجل البقاء. وبالتأكيد ليس من مصلحة بريطانيا والدول المجاورة أن تنقسم إيران إلى فوضى على غرار العراق وسط انتفاضات مزعومة من الأكراد والأقليات العرقية الأخرى. إن موجة النزوح الناتجة عن ذلك ستفوق بكثير موجة النزوح من سوريا قبل عقد من الزمن. والأهم من ذلك كله، ليس من مصلحة المملكة المتحدة أن يُقوَّض سيادة القانون وقوانين الحرب بسهولة، مما يُسرِّع من تفكك “النظام العالمي”.

تأتي جرائم ترامب الأخيرة عقب اختطافه رئيس فنزويلا، وتهديداته بغزو غرينلاند، وهي أرض ذات سيادة تابعة لحليف وفيّ في الناتو، وتحديثه المنافق للترسانة النووية الأمريكية بينما يتباهى بامتلاك إيران أسلحة نووية افتراضية، وتخريبه لجهود الأمم المتحدة في مجال المناخ ، وفرضه تعريفات جمركية عقابية على التجارة العالمية، ودعمه المتطفل لأحزاب اليمين المتطرف في أوروبا وحزب الإصلاح البريطاني، وربما الأشد مرارة من كل ذلك، خيانته التي لا تغتفر لأوكرانيا واسترضاءه لروسيا. كل هذه الأفعال تؤثر سلبًا على الشعب البريطاني والدولة البريطانية.

على عكس واشنطن، سعت الحكومات البريطانية المتعاقبة إلى الحفاظ على حوار مع الإسلاميين الذين أطاحوا بالشاه المدعوم من الولايات المتحدة عام ١٩٧٩. وبسبب غياب العلاقات الدبلوماسية، غابت الولايات المتحدة عن هذا الحوار. ونتيجة لذلك، فإن جهل أمريكا بإيران المعاصرة عميق. إن الإيحاء بأن النظام وميليشياته الوكيلة سيستسلمون بسهولة هو محض وقاحة. يستخدم الملالي العقوبات الاقتصادية، التي عززها ترامب عندما نكث بتهور بالاتفاق النووي مع طهران عام ٢٠١٥ المدعوم من المملكة المتحدة ، لتبرير إخفاقاتهم وانتهاكاتهم. أضاعت الولايات المتحدة مرارًا وتكرارًا فرصًا لدعم الإصلاحيين، مثل الرئيس السابق حسن روحاني، من خلال تخفيف العقوبات. كلما ازداد فقر البلاد، تفاقمت الضغوط الاجتماعية، واشتدت قبضة الفصائل الدينية والعسكرية المتشددة القمعية والكارهة للنساء. إيران اليوم، جزئيًا على الأقل، هي من صنع الولايات المتحدة.

إيران في أمسّ الحاجة إلى بداية جديدة. لقد ولّى عهد النظام الثيوقراطي الذي جسّده مرشدها الأعلى المغتال، علي خامنئي. يتوق الكثير من الإيرانيين ، بل ربما معظمهم، إلى مجتمع أكثر انفتاحًا وحرية وازدهارًا وتعدديةً وموالٍ للغرب. لكن هذا التراجع الأمريكي الإسرائيلي المدمر وغير المدروس إلى أسوأ تجاوزات التخريب الإمبريالي يسحق آمال التغيير السلمي – وهو النوع الوحيد الدائم – ويعجّل بانهيار البلاد إلى معسكرات متناحرة. ما قد يظهر ليس إيران متجددة وودودة، بل بلد ممزق رهينة لنظام متشدد أكثر وحشية وجنونًا وتهديدًا، غارق في صراع لا ينتهي مع شعبه والغرب.
يُزعم أن بريطانيا متشابكة بشكل وثيق مع الولايات المتحدة في مسائل الدفاع والأمن وجمع المعلومات الاستخباراتية لدرجة أنها لا تستطيع تحمل قطع العلاقات بشكل نهائي مع إيران. هذا رأي يائس. فعلى مدار معظم تاريخها الطويل، استطاعت بريطانيا بطريقة أو بأخرى الاستغناء عن المساعدة الأمريكية المشروطة دائمًا. ويمكنها فعل ذلك مجددًا، وإن كان ذلك قد يكون مؤلمًا لفترة من الزمن. سيكون من المفيد جدًا، على سبيل المثال، التخلص من غواصات ترايدنت النووية الصاروخية البريطانية باهظة الثمن وغير المرغوب فيها، والتي تعتمد على التكنولوجيا الأمريكية. تمنح هذه التبعيات ترامب غير المستقر والمدمن على الحرب نفوذًا خطيرًا على المملكة المتحدة. من الأفضل التخلص منها قبل أن يستخدمها.

تسعة أيام ولا يزال العد مستمراً. إلى متى؟ أسابيع؟ شهور؟ يجب إيقاف ترامب ومستشاره الإسرائيلي المتلاعب، حفاظاً على مصالح الإيرانيين، ولضمان السلام والأمن في الشرق الأوسط، وبريطانيا، وحلفائها المتبقين. إن التهديد الوجودي للقيم والقوانين والحريات الديمقراطية، الذي يمثله ترامب ونتنياهو وحلفاؤهما من الأنظمة الاستبدادية مثل فلاديمير بوتين، حاضرٌ في كل مكان، بل ويتزايد. بالنسبة لكير ستارمر، رئيس الوزراء البريطاني، الرجل الشريف الذي سخر منه شخصٌ وضيعٌ ظلماً، فإن هذا هو الدرس الأهم والأبرز من الحرب: اعرف عدوك، وتصرف وفقاً لذلك.

هذه هي الحرب التي اختارها ترامب. لكن أمام بريطانيا خيارات أيضاً. بعد مرور مئتين وخمسين عاماً على تحرر المستعمرين الأمريكيين من الإمبراطورية، حان الوقت لإعلان بريطانيا استقلالها.

نشر المقال علي صحيفة الغارديان