مجلس الأمن الدولي يمدد مهمة الأمم المتحدة في السودان ويدين استهداف المدنيين

1.  أشار أعضاء مجلس الأمن إلى البيان الصحفي للمجلس SC / 15257 بتاريخ 15 أبريل 2023 ، والذي أعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار الاشتباكات العسكرية بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع.

2 – وأدان أعضاء مجلس الأمن بشدة جميع الهجمات على السكان المدنيين وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها والعاملين في المجال الإنساني ، فضلا عن الأعيان المدنية والعاملين في المجال الطبي والمرافق ونهب الإمدادات الإنسانية. ودعوا جميع الأطراف إلى ضمان وصول المساعدات الإنسانية بسرعة وأمان ودون عوائق في جميع أنحاء السودان ، وفقًا لأحكام القانون الدولي ذات الصلة وبما يتماشى مع المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة للمساعدة الإنسانية ، بما في ذلك الإنسانية والحياد والاستقلال.

3 –  أكد أعضاء مجلس الأمن على ضرورة قيام الأطراف بوقف الأعمال العدائية على الفور ، وتيسير وصول المساعدات الإنسانية ، ووضع ترتيب دائم لوقف إطلاق النار ، واستئناف العملية من أجل التوصل إلى تسوية سياسية دائمة وشاملة وديمقراطية في السودان. وأكدوا من جديد دعمهم لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة للمساعدة الانتقالية في السودان (يونيتامز) وحثوا على استمرار مشاركتها ، بما يتفق تماما مع مبادئ الملكية الوطنية.

4. وشدد أعضاء مجلس الأمن على الحاجة إلى تعزيز التنسيق الدولي والتعاون المستمر. وأكدوا مجدداً دعمهم القوي للقيادة الأفريقية ، وأشاروا إلى خارطة طريق الاتحاد الأفريقي لحل الصراع في السودان. ورحبوا بعمل الاتحاد الأفريقي لإنشاء آلية موسعة ومجموعة أساسية. ورحبوا كذلك بالجهود المستمرة التي تبذلها الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية وجامعة الدول العربية لضمان عملية سلام قابلة للحياة ، واستئناف الانتقال إلى الديمقراطية في السودان. وفي هذا الصدد ، رحب أعضاء مجلس الأمن بالبيان الصادر عن الدورة الوزارية الخاصة بشأن السودان في 20 أبريل ورحبوا كذلك ببيان قمة مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في 27 مايو 2023 ، التي أكدت من جديد العناصر الستة الموضحة في خارطة طريق الاتحاد الأفريقي ، وهي: إنشاء آلية منسقة لضمان تنسيق جميع الجهود التي تبذلها الجهات الفاعلة الإقليمية والعالمية وتأثيرها ؛ وقف فوري ودائم وشامل للأعمال العدائية والاستجابة الإنسانية الفعالة ؛ حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية ؛ الدور الاستراتيجي لدول الجوار والمنطقة. واستئناف عملية انتقال سياسي ذات مصداقية وشاملة ، تأخذ في الاعتبار الدور المساهم لجميع أصحاب المصلحة السودانيين المعنيين وكذلك الموقعين على اتفاق جوبا للسلام. وقف شامل وشامل للأعمال العدائية والاستجابة الإنسانية الفعالة ؛ حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية ؛ الدور الاستراتيجي لدول الجوار والمنطقة. واستئناف عملية انتقال سياسي ذات مصداقية وشاملة ، تأخذ في الاعتبار الدور المساهم لجميع أصحاب المصلحة السودانيين المعنيين وكذلك الموقعين على اتفاق جوبا للسلام. وقف شامل وشامل للأعمال العدائية والاستجابة الإنسانية الفعالة ؛ حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية ؛ الدور الاستراتيجي لدول الجوار والمنطقة. واستئناف عملية انتقال سياسي ذات مصداقية وشاملة ، تأخذ في الاعتبار الدور المساهم لجميع أصحاب المصلحة السودانيين المعنيين وكذلك الموقعين على اتفاق جوبا للسلام.

5 – رحب أعضاء مجلس الأمن بتوقيع القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع في 11 أيار / مايو في جدة بالمملكة العربية السعودية على إعلان الالتزام بحماية المدنيين في السودان (“إعلان جدة”) اعترافا بالقوات المسلحة السودانية. ومسؤوليات والتزامات مراسلون بلا حدود بموجب القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان. ودعوا الموقعين إلى الوفاء بمسؤولياتهم والتزاماتهم. ورحب أعضاء مجلس الأمن كذلك بالتوقيع في 20 مايو / أيار على وقف إطلاق النار لمدة سبعة أيام. وأكدوا أهمية قيام الموقعين على إعلان جدة بتنفيذ هذه الالتزامات بالكامل.

6 – أعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم إزاء تأثير الصراع على البلدان المجاورة. وشجعوا المنظمات الدولية والإقليمية والدول الأعضاء في الأمم المتحدة على الاستجابة بسرعة للاحتياجات الإنسانية الناشئة في السودان وجيرانه ، وكذلك الاحتياجات الإنسانية المحددة في خطة الاستجابة الإنسانية المنقحة للسودان وخطة الاستجابة الإقليمية للاجئين ، بما في ذلك من خلال زيادة المساهمات ، والتأكد من الوفاء بجميع التعهدات بالكامل وفي الوقت المناسب وتقديم المساعدة الإنسانية في السودان وكذلك في البلدان المجاورة.

7 – شدد أعضاء مجلس الأمن على أن اتفاق جوبا للسلام الموقع في 3 تشرين الأول / أكتوبر 2020 يظل ملزما لجميع الموقعين عليه ويجب تنفيذه بالكامل ، ولا سيما أحكامه المتعلقة بوقف دائم لإطلاق النار في دارفور ، على النحو المبين في العنوان 2 ، الفصل 8 من JPA ، وشجع الدعم الدولي في هذا الصدد.

8 – أكد أعضاء مجلس الأمن من جديد التزامهم القوي بسيادة جمهورية السودان ووحدتها واستقلالها وسلامتها الإقليمية وفقا لميثاق الأمم المتحدة ومبدأ حسن الجوار وعدم التدخل والتعاون الإقليمي .